Carl Therrien and Martin Picard Université de Montréal What is the object of video game history? If we are to believe many of the journalistic accounts published in the last 20 years, the answer to that question appears to be painfully obvious. In his foreword to Roberto Dillon’s The Golden Age of Video Games […]
Henry Lowood Stanford Libraries, Palo Alto Introduction I have a problem: it’s called preaching to the choir. Nobody here lacks faith in the history of games, and I can only hope that my talk will not reduce your enthusiasm. That realization eliminates the need for a homily on the value of historical studies. Instead, […]
Stephen Kline Simon Fraser University Section 1: On Writing Video Game History In his sequel to the hitchhikers guide to the galaxy, Douglas Adams (1980) described the ideal place where media historians can go for a night out on the town. It is called Milliway’s, the Restaurant at the […]
Jon-Paul Dyson The Strong Museum of Play How should a museum study and preserve the history of video games? The Strong faced that question in 2006 when it began to build its collection of video games and related materials. In tackling this question, The Strong developed approaches that reflect its own particular nature and its […]
Frédéric Clément, Université de Montréal Résumé Le présent article propose d’examiner les manières dont la répétition et le rituel se conjuguent en contexte vidéoludique, notamment dans une exploration de l’étiquette hardcore accolée à la fois aux joueurs particulièrement dévoués à leur pratique vidéoludique et aux jeux nécessitant un certain dévouement. Pour ce faire, nous exposerons […]
Matt Hills, Aberystwyth University Abstract Parallels and connections between media fandom and religion have continued to fascinate theorists, with recent work equating the two phenomena in a variety of ways (e.g. Mills 2013; Wilson 2013). This piece argues that the ‘fandom = religion’ formulation tends to hinge on a range of discursive constructs, both of […]
Charlotte E. Howell, University of Texas, Austin. Abstract The television show, Supernatural (The WB/CW 2005-present), has evolved its own subversive take on Christianity in which all of the events of the series’ first five seasons created a new religious gospel. Within the show’s narrative, fans of the book series, Supernatural, are representations—and exaggerations—of actual fans […]
Walid El Khachab, York University Abstract Theoreticians of Cinema and the Sacred, like H. Agel, tend to study the representation of the Sacred in Film. But some, like S. Brent Plate, argue that cinema is sacred by essence, because it recreates the world through narrative and editing, like a demiurge god. On the other hand, […]
Marc Joly-Corcoran, Université de Montréal Vincent Mauger, Université Laval Dans ce numéro, nous vous proposons de réfléchir à la posture du fan contemporain, et cela, tout en soulignant l’analogie souvent relevée entre celui-ci et le comportement religieux. Notre objectif est d’essayer de comprendre, malgré la sécularisation de la société occidentale, comment la religiosité, ou la […]
Andréane Morin-Simard, Université de Montréal Cet article est aussi disponible en français. It has been over thirty years since Blade Runner (Ridley Scott, 1982) was first released in theaters. Raised to cult film status after being distributed as a Midnight Movie, it continues to circulate in popular culture and has been the subject of numerous […]
Laurent Jullier Université de Lorraine/IRCAV-Paris III Julien Péquignot Université d’Avignon et des Pays du Vaucluse Résumé Le terme effet-clip est depuis longtemps employé par la critique cinématographique pour stigmatiser certains films ou même certains aspirants stylistiques « gangrenés » par l’esthétique du clip ou de MTV. Dans l’immense majorité des cas, y avoir recours est un […]
Andréane Morin-Simard Université de Montréal This article is also available in english. Il y a maintenant plus de trente ans que Blade Runner (Ridley Scott, 1982) est sortie en salle. Élevé au statut de film culte après une distribution comme film de minuit, il continue de circuler dans la culture et a fait l’objet de […]
Jérémie Pelletier-Gagnon, Wako University Résumé Cet article traite du média du jeu vidéo, de sa circulation transnationale et de sa réinterprétation en portant une attention spéciale à la manière dont la langue y est abordée. À travers l’étude de la localisation amateur d’un genre spécifique, le visual novel, l'auteur montre que ce qui est véritablement […]
Élisabeth Routhier, Université de Montréal Le cinéma français a rarement été pensé au singulier. On le traite plus généralement par fragments, abordant les œuvres selon qu’elles se rattachent à une époque, à un mouvement, à une tradition ou à une culture, et omettant celles qui ne s’y conforment pas. Les films qui rencontrent un succès […]
Skye Paine, State University of New York, The College at Brockport Abstract (1) Rap lyrics are a hybrid of improvised speech and carefully written poetry. As such, they offer many contradictions when submitted to linguistic analysis. They present two kinds of language that are often seen as antithetical when developing a corpus to be studied. […]
Adam Szymanski, Concordia University Abstract This paper analyzes the film It’s All About Love (Thomas Vinterberg, 2003) as a work of Félix Guattari’s minor cinema. By assembling and outlining a selection of Guattari’s writings on minor cinema, subjectivity and anti-psychiatry, the essay offers an understanding of minor cinema that questions the de facto yoking of […]
Michel Chion, Université Sorbonne Nouvelle — Paris 3 Résumé Cet article s’intéresse aux différentes conventions qui régissent le doublage et le sous-titrage des films multilingues. La coprésence de plusieurs langues au sein d’une même œuvre cinématographique prend une nouvelle dimension quand vient le moment de traduire le film pour un public étranger. L’article aborde plus […]
Simon Dor, Université de Montréal Guillaume Roux-Girard, Université de Montréal Ce troisième numéro de Kinephanos se distingue quelque peu des précédents puisqu’il a pour genèse un séminaire doctoral offert à l’Université de Montréal par Michel Chion à l’hiver 2010. Intitulé « Les films bilingues et multi-lingues », ce séminaire interrogeait les formes que peut prendre — ainsi […]
Bronwen Low, McGill University Mela Sarkar, McGill University Résumé Cette étude se sert des outils théoriques et méthodologiques développés par la sociolinguistique critique afin de jeter un regard sur le phénomène du plurilinguisme dans la culture populaire. Les auteures, qui se penchent sur l’exemple du hip-hop plurilingue à Montréal, adoptent une approche ethnographique et « […]
Gabriel Gaudette, Université du Québec À Montréal Résumé (1) Cet article porte sur l’introduction du terme « roman graphique » (graphic novel) dans le monde de la bande dessinée et de son emploi comme véhicule de légitimation de cette pratique artistique dans le contexte nord-américain. Apparu au tournant des années 1980 grâce à Will Eisner, il s’est […]